Ściegny – dom dziecka

domdzieckaPo serii artykułów związanych z Kowarami wracamy na moment (a może na dłużej ;) ) do moich rodzinnych Ściegien, czyli niemieckiego Steinseiffen.

Kilka lat temu, już nawet nie pamiętam w jakich okolicznościach, natrafiłem na informację, że w mojej miejscowości istniało coś co określano jako ochronka dla dzieci, obiekt przedstawia ta mało wyraźna fotografia z nagłówka, którą znalazłem kiedyś w internecie. Uznałem to za fajną ciekawostkę. Ale nikt ze znanych mi mieszkańców nigdy nie wspominał o takim miejscu. Później, czytając kronikę miejscowości, dotyczącą okresu do zakończenia II Wojny Światowej, spisaną przez Rudolfa Pradlera, natrafiłem na więcej informacji.

Rudolf Pradler - "Ściegny - Steinseiffen - śląska wieś w Karkonoszach" str. 50

Rudolf Pradler – „Ściegny – Steinseiffen – śląska wieś w Karkonoszach” str. 44

Czyli w sumie wszystko stało się jasne. Obecnie mało który mieszkaniec Ściegien pamięta o tym, że od setek lat aż do początku lat 70 XX wieku cały teren zajmowany przez Osiedle Skalne aż do Wilczej Poręby w Karpaczu przynależał do Ściegien. Dopiero 1 stycznia 1973 roku Osiedle przyłączono do Karpacza. A mieszkańcy Osiedla automatycznie stali się Karpaczanami.

Pozostały jeszcze pytania czy podana lokalizacja jest dokładna i czy w ogóle obiekt istnieje do dzisiaj? Po przejrzeniu zdjęć archiwalnych, doszedłem do wniosku, że autor położenie określił bardzo pobieżnie. Faktycznie zajazd Mariensruhe znajdował się przy rzece Płomnicy, na wysokości Kruczych Skał. Rozebrany został w 1945 roku. Niestety nie wiem w jakich okolicznościach, ale mam nadzieję, że uda się to w przyszłości ustalić. Obecnie na miejscu zajazdu znajduje się ośrodek Krucze Skały.

Zajazd Mariensruhe. Źródło: www.dolny-slask.org

Zajazd Mariensruhe. Źródło: www.dolny-slask.org

Natomiast jeśli chodzi o zajazd Zum Rabenstein, to znajdował się on, a w zasadzie znajduje, przy drodze odchodzącej w kierunku Wilczej Poręby. Początkowo był to jeden budynek znajdujący się przy samej ulicy. W pierwszej dekadzie XXw dobudowano w głębi podwórza drugi budynek z charakterystyczną, drewnianą kratownicą na elewacji. Obiekt nie dość, że przetrwał do naszych czasów, to cieszyć może fakt, że rozbudowany, w świetnym stanie dalej spełnia swoją funkcję jako hotel Relaks.

Zajazd Zum Rabenstein. Widok z kierunku północnego. Znalezione kiedyś w internecie.

Zajazd Zum Rabenstein. Widok z kierunku północnego. Znalezione kiedyś w internecie.

 

Bookmark the permalink.

Dodaj komentarz